Každý by mal mať svoju Simonku - Everyone should have their own Simona

alebo/ or:

The happiness of one becomes the joy of all!

som spat. zobudila som sa. po pol roku. a moze to vyzerat tak, ze v mojom zivote ma dokazu nadchnut uz len 2 udalosti - novy rok a narodeniny. No a kedze decembrovy novorocny prispevok mam za sebou, idem polemizovat nad tym ako starnem.

i am back. i woke up again. after half a year. haven't posted anything for quite some time..so it may seem that there are only two exciting things/events in my life - new years and my birthday. and since the 2012/2013 contemplation has been already uploaded in December, now its time to deliberate over my age.

radsej nie. 

tento rok som narodeniny oslavila o par dni skor; trosku netradicne no jedinecne!

dokonaly vikend v belgickom kralovstve a prisamfakt som sa citila ako kralovna..alebo nejaka kralovska macka prinajmensom. kombinacia vylet - chutne jedlo - belgicke pivo a cokolada potesi vzdy! no highlightom mojho vikendu bola prilezitost travit sialeny cas s osobou, ktora mi tu v skandinavii chyba asi najviac- s mojou Simonkou!

rather not.

I celebrated my birthday a bit earlier this year and it was all very special and precious to me. I spent great time in Royaume de Belgique and it really felt like being a royal family member - or some royal cat at least. the combination of trips- delicious food - Belgian beer and chocolate  sounds always great. but the highlight of 'my' weekend was the fact, that i could spent crazy and happy time with the person whom I probably miss the most, here in Denmark - with my Simonka!

Thank you for everything <3

Tu je male obrazkove defile dokumentujuce moje stastie a nasu radost:

Here is the proof of my happiness and our joy

 

(Lana del Rey)

 

(belgian beer)

  

  (L’asperge du Limbourg & Le pigeonneau d’Anjou) 

 Dakujem ti za:
- shopping fever

- super koncert (odteraz ma veta "BOLA SOM NA LANE" ovela hlbsi vyznam)

- hen night
- aromaticke bagety na stojaka v elektricke
- 'srobovacie' vino v papierovych poharoch a noc po tom
- tour de Mons
- equador coffee & tiramisu break
- zoznamenie s Cickou a Bodkou
- za to ze ta mam!!! 

A čo je mladosť? - Dvadsaťpäť rokov?
Ružových tvárí hlaď jará?
Či údov sila? Či strmosť krokov?
Toto sa všetko zostará!
Mladosť je túžba živá po kráse,
je hlas nebeský v zemskom ohlase,
je nepokoj duší svätý,
je tá mohutnosť, čo slávu hľadá,
je kvetín lásky rajská záhrada,
je anjel v prachu zaviaty!  

(A.Sládkovič, Marína)